A nők némi joggal nézik le a férfiakat buzgó hódító szenvedélyük miatt – ez a „mindig csak azt akarják” közhely –, de lássuk be, nem nevezhető természetellenesnek, amikor egy áporodott levegőjű, unalmas munkahelyen megjelenő fiatal, tökéletes idomokkal rendelkező tündérlányka felizzítja az évtizedes házasságban élő férfiak erotikus fantáziáját. A nők pedig próbálnak hatékony munkaerőnek látszani, és képesek lemondani a szórakozásról a munka javára. Ezt követeli a korszellem, amely kimondja, hogy egy nő élete és boldogsága nem egy házasságtól, hanem saját tehetségétől, munkabírásától függ. Egyszerűbben szólva, női mivoltukat kénytelenek a munkahelyükön bemutatni, hiszen hol máshol tehetnék? S ahol ez a fajta női és férfi életút találkozik, ott a szikrából parázs, majd fellángolás, és végül égető tűz lesz. A parázs az, amikor flörtölni kezdenek a párok: egymásba fonódnak a tekintetek, az érintések az illendőség keretein belül bizalmassá válnak – például a divatból rég kiment kézcsókok jelennek meg, vagy a felek egy hátmasszázzsal megérinthetik egymást –, s a beszélgetések is intimebbé válnak, hiszen a flörtölők saját kódjukon keresztül látszólag semmitmondó dolgokat megbeszélve fejezik ki egymás iránti vonzalmukat. Vannak, akik ennél is tovább mennek, a tettek mezejére lépnek, s a kapcsolat fellángol. Az erotikával túlfűtött – magyarul csak a szexről szóló – munkahelyi kapcsolatok varázsát éppen a dolog tiltott és titkolni való jellege adja. A viccek lényege, hogy valami nagyon szokatlan, nem várt, nem hétköznapi dolog történik ott, ahol annak semmi keresnivalója nem lenne – s ezek a kapcsolatok is pontosan ilyenek. Mert kiderül, hogy a komolynak tartott, „szent” íróasztalt lehet másra is használni, a magassága ugyanis éppen megfelelő, az iratszekrényben meg lehet kapaszkodni egy állva közösülés alkalmával, s lehet a szőnyegeket különböző típusokba sorolni: vannak, amelyek felhorzsolják a térdet, vannak, amelyek elcsúszkálnak, stb. Külön élvezet az utált főnök szobáját szerelmi fészekké – szexuális élvezetek színterévé – tenni. Sokkal gyakoribbak azonban azok a kapcsolatok, amelyek valójában mindenki által ismertek, mégis titkosnak nyilvánított viszonnyá alakulnak át. Ezek 90%-át az olyan kapcsolatok teszik ki, amikor egy beosztott hölgy – leggyakrabban a titkárnő – folytat szerelmi viszonyt főnökével, amely utóbbi, persze, egyébként példás családi életet él. A szexuális örömszerzésen túl a kis lángocskákból heves tüzek, vagyis szerelmek szövődhetnek, hiszen felnőtt életünk legalább 40%-át mégiscsak a munkahelyen töltjük. S ezeknek a kapcsolatoknak sem kell feltétlenül rosszul végződniük, a hepiend lehetősége mindegyikben ott sejlik. Nem ismeretlen – ha nem is gyakori –, hogy a munkahelyen egymásba szeretett emberek összeházasodnak, és boldogan élnek, míg… valami teljesen a munkahelytől független ok meg nem keseríti házasságukat.