A feminista harcosok bősz tiltakozása ellenére továbbra is férfi-centrikus világban élünk. Valamilyen szinten mindenki ragaszkodik a megtanult nemi szerepekhez, elvárjuk a férfiaktól, hogy legyenek erősek, magabiztosak, kezdeményezőek, igazi nőnek pedig azt tartjuk, aki kissé szemérmes, odaadó és hűséges. Több ezer éves beidegződéseinktől nem vagyunk képesek megszabadulni, és ez számtalan félreértéshez, bonyodalomhoz vezet. Ám időközben a nők egyre öntudatosabbá válnak, és nem ritka, hogy ma már, hogy kifakadnak, panaszkodnak egymásnak: „Miért kell nekem megvárnom, amíg egy férfi észrevesz? Nekik olyan egyszerű a dolguk, már gyerekkorukban megtanulják, mit kell mondani a nőknek. Míg mi, ha szeretnénk valakit megszerezni, soha nem lehetünk nyíltak, az elvárásoknak kell megfelelnünk. Én miért nem mondhatom meg egy férfinak, ha tetszik nekem?” Ha egy nő szeretne kezdeményezni, ugyancsak óvatosnak kell lennie. Bár a legtöbb férfi vágyódva sóhajt fel arra a gondolatra, hogy egy hölgy egyszerűen belékarol, és magával ragadja, a valóságban a férfiak az ilyen helyzetektől borzasztóan megijednek és pánikszerű menekülésbe fognak. Igaz, álmaikban Claudia Schiffer és Sharon Stone a csábító démon, és nehezen tudják elképzelni ebben a szerepkörben egy munkatársukat vagy egy volt osztálytársukat. Azok a nők, akik próbáltak már egyértelmű jelzésekkel férfit fogni maguknak viszont azt állítják, hogy a legszebb modell elől is elfutnának a látszólag bátor, de szívük mélyén konvencionális és gyáva férfiak. És az elfutás, a megrémülés csupán az első reakció, mert a férfiak még sokáig nem képesek feldolgozni magukban a történteket. Gyávaságukat úgy leplezik, hogy a nőt kiáltják ki rossznak: vagy úgy beszélnek róla, mint egy bányarémről: „naná, hogy nemet mondtam, hisz olyan ronda!”, vagy pedig rossztermészetűnek állítják be, jobb esetben a „túl rámenős”, rosszabb esetben a „büdös k…” címkét kapják a próbálkozó lányok-asszonyok. Kezdeményezhet egy nő, vagy sem? Az egyenjogúság kimondásával a válasz egyértelműen igen, és elméletben a férfiak is elfogadják a nőknek ezt a jogát. Mégis úgy tűnik, jobb, ha a nő nem próbálkozik, hanem csendesen várja a hercegét.